L’inscription des nouveaux élèves pour 2010 – 2011 ont commencé à partir du 1^er mai et dureront jusqu'au 25 juillet pour les places libres.

Documents nécessaires :

• photocopie du dernier bulletin de notes
• photocopie de la carte d'identité

Pour tout contact : tel : 01 - 44 56 00 / 01  ou  01 - 44 56 02    

 email : Cet e-mail est protégé contre les robots collecteurs de mails, votre navigateur doit accepter le Javascript pour le voir

 

Inscription pour les classes Pré Jardin (PJ), Petite Section (petit jardin),  Maternelle 1 et 2 (grand jardin et 12°) et pour la 1^re Année Primaire (11°)

Les demandes d'inscription pour l'année scolaire 2010 - 2011 seront reçues au Petit Collège 

                                          tous les jours ouvrables de 9h00 à 12h00

                                              

CONDITION PREALABLE : Les enfants à inscrire (garçon ou fille) doivent être nés :

pour le   PJ    en 2008,                pour la   P.S. en 2007,

pour  M1 en 2006,           pour la  M2 en 2005              et pour la  EB1 en 2004. 

                                                                                                                       

Les parents (père ou mère) doivent se présenter avec l'enfant, munis des documents suivants:

* 1 Photocopie d'Extrait d'Etat Civil individuel, ou de l'identité officielle.

* Une attestation de l'école fréquentée ainsi qu'une photocopie du bulletin d'évaluation. (M2 - EB1)

* Un certificat de bonne santé délivré par son médecin, ainsi qu'une photocopie du carnet médical.

* 6 Photos (format passeport).

* A régler au moment de l'admission : Une somme de 350.000 L.L. représentant :

   Les frais de dossier, les fournitures scolaires pour toute l'année, les livres, les 2 tabliers, la carte d'assurance individuelle et les diverses activités collectives.   

* Retirer le bordereau du 1^er versement 2010 - 2011, ainsi que la carte d'autocar, au Grand Collège.

N.B. : 1 -  En cas de changement d'avis, avant le 1er juin 2010,  les frais peuvent être remboursés.

         

شروط سنّ الدخول إلى الحضانة والرّوضة والتّعليم الأساسي  للعام الدراسي 2010 - 2011

                       _ يدخل الحضانة الأولى      من يتمّ الثّانية من عمره حتّى 31/12/2010

 _ يدخل الحضانة               من يتمّ الثّالثة من عمره حتّى 31/12/2010 

 _ يدخل الرَّوضة الأولى       من يتمّ الرّابعة من عمره حتّى 31/12/2010

 _ يدخل الرَّوضة الثّانية       من يتمّ الخامسة من عمره حتّى 31/12/2010

 _ يدخل الصف الأول أساسي من يتمّ السّادسة من عمره حتّى 31/12/2010

                                                                                                                          Le Frère Directeur